Logbogen

Udtog af mails sendt fra Kim og Camilla 2001

Hej med jer.
Hvad faar i tiden til at gaa med?

Se hvordan vi fordriver tiden !!!!!!   

Kærlig hilsen Kim og Camilla.

Kaere Flemming

.....

VI har endnu ikke forsoegt kontakt med Karsten i Panama, men prover snart. Paa fredag faar vi besoeg hjemmefra, med diverse godter saasom et jordplan og et coax kabel. Saa kan vi forhaabentlig faa en bedre forbindelse med omverdenen.

Vi er paa Tenerife da vi har haft besoeg hjemmefra af Kims mor og soester = vi har faaet bad hver dag 4 dage i traek...luksus. VI sejler i aften til Gran Canaria og haaber paa en havneplads i Mogan, da vi faar masser af besoeg dernede.

.....

Hav det godt, hils Elise og oensk tilykke.

Kærlig hilsen

Kim og Camilla

Hej Flemming

....

Vi havde en hyggelig aften i Ar...lige indtil nogle skulle flyttet baade der laa for svaj etc. Men det var sidst paa aftenen saa det gjorde ikke saa meget.
Der har vaeret meget chikane af sejlerne i Ar.. to har faaet skaaret gummibaade op, en har faaet en hel ny 15 hk paahaengsmotor stjaalet, en ha faaet dieseltanke stjaalet. Dingyerne bliver most af fiskebaadene og der maa ikke hentes vand fra broerne...sikke et hul. Jeg er saa glad for vi ligger i Mogan. Ingen problemer udover kakelakkerne !!

hav det godt. Jeg skal tilbage og bundmale...

Camilla

Vi har faaet ny webmaster og ny adresse til hjemmesiden.

www.geocities.com/sy_pikero

Vi ved der er mange vi mangler at skrive til, men forberedelserne til atlantturen tager laengere tid end beregnet, specielt med alle de dejlige besoeg vi faar i anledning af min 30 aars foedselsdag !!

Vi drager over dammen i slutningen af ugen, men lader hoere fra os naar vi ankommer Tobago (I ved hvor der er varmt og turkisblaat vand...)

Knus fra Camilla og Kim

Hej med JER

Vi har travlt med at klargoere Pikero.
Sejler ud paa det store ocean i morgen, soendag ca. kl. 1200
Det er lidt spaendende.
Maaske kommer der possitions meldinger paa vores Hjemmeside. af og til.
Kaerlig hilsen Kim.

Positionsmeldinger fra Pikero på deres tur fra Gr. Canaria over Atlanten til Tobago.

Positionsmeldingerne sendes via kortbølgeradio til Karsten i Panama, som så sender meldingerne videre via e-mail.

Karsten i Panama har et "Net", som er åben kl. 2300 UTC. daglig. Mange sejlere inkl. danske kalder ind med positioner etc.

Frekvens er pt. 16.546 MHz. Hvis der er "optaget" går jeg 3 KHz. ned af gangen til der er en fri frekvens - omraadet 16.528 - 16.546 MHz.  

E-mail: karnel@cableonda.net

Alt vel om bord og sender mange hilsner

Sendt af Karsten i Panama
E-mail: karnel@cableonda.net

Nov. 29. 19:00 Panama Tid

Modtaget via SSB-radio fra PIKERO 2300 UTC Nov. 29/01
Position 21-30 N 24-25 W.
Vind ENE 15 kt.

Alt vel om bord mange hilsner

Sendt af Karsten i Panama
E-mail: karnel@cableonda.net

Radio Kontakt med S/Y. PIKERO her til aften 23:00 UTC Position 12-30 N 54-55 W østlig vind 25-30 kt

Har problemer med roret og rigger nød styring til!

Forventer ankomst tirsdag.

Har flere daglige radio kontakter med både omkring samt med Karsten i Panama og Sylvia Trinidad; men regner med at ordne problemet i morgen. L

Ligger nu underdrejet for at få lidt søvn.  

Fra Karsten: Har løbende kontakt med PIKERO samt andre både i området og hjælper bedst muligt.

Den danske båd ANACONDA hvis position er øst for PIKERO styre mod PIKERO's position for at hjælpe hvis nødvendigt.

Alt vel Hilsen

Att: Flemming:  Nød Styringen fungere ok. Manuel styring er nødvendig hele tiden, og de er lidt trætte; men alt ok. De sejler også om natten,  Vejrudsigten siger aftagende vind.

Har radio kontakt igen i dag 23:00 UTC. Forventet ankomst tirsdag am

Hilsen Karsten

PIKERO kl. 23:00 UTC Position 11-57 nord 57-52 vest 10/15 kt østlige vinde 160 sømil til Tobago, forventer ankomme tirsdag 18/12.

Alt vel om bord hilsner

Att: Flemming - Du må gerne nu nævne ror problemet, som er ordnet midlertidigt; men kræver håndstyring hele tiden.

Alt er vel om bord og åbenbart behøver de en svejser, der kan svejse rustfrit stål. De har allerede fået nogle kontakter på Tobago med muligheder for at få dette job udført. .

De vil også gerne have du ringer til Merethe, og siger alt vel om bord. Når hun kommer, må hun bringe søsygepiller, gløggekstrakt og tørgær.  

Hilsen Karsten  

Sendt af Karsten Panama E-mail: karnel@cableonda.net

Position 55 sømil vest for Tobago. Forventer ankomme am 18/12. Alt vel om bord.

Dette bliver den sidste position e-mail inden ankomst Tobago.

Hilsen Karsten  

Sendt af Karsten Panama E-Mail: karnel@cableonda.net

Kort over Atlanten som viser S/Y PIKERO's rute.
Klik på kortet for se det i stort format med de sidste opdatering.

Udtog af mails sendt fra Kim og Camilla 2002

Hej Flemming

Vi har ikke haft gode mulighedder for at komme til internet i Charlottewille; men i gaar sejlede vi til Pigeon Point (22 sm) paa det syd-vestlige Tobago. Der er mere turistet, og der er selvfoelgeligt ogsaa bedre mulighed for i-net forbindelse. Vi har Merethe (svigermor) paa besoeg til d. 13/1-02 dejligt. Camilla har lovet at lave rejsebrevet fra Atlanten klar en af de naermeste dage. Vi sejler til Chaguramas, Trinidad med afgang herfra soendag aften, 60 sm.

Hils i kahytten.

Vi har forresten tilbragt en masse dejlige dage med S\Y BONITTA og Jens og Lene, samt S\Y BERLINGE og S\Y JOSEFINE.


Venlig hilsen Kim

Hej Flemming
Nu er vi nede i Store Bay paa Tobago. Charlotteville var lige hvad vi  havde brug for...fred og ro, men nu er vi naesten klar til nye oplevelser.

I morgen aften sejler vi til Tobago, hvor vi vil blive indtil mor tager hjem d. 13 januar.
Venlig hilsen Camilla og Kim

Så er rejsebrevet for Camilla og Kims tur over Atlanten kommet.

Med Venlig hilsen Flemming

Lige nu Caribien

Hej mned jer. Tak for de hilsener vi har faaet. Det er sjovt og dejligt naar der er en af jer der finder paa at skrive en hilsen.
Vi ligger for anker ved T.T.S.A. i Carenage bay ved Chaguaramas ikke saa langt fra hovedstaden Port off Spain, Trinidad.
Vi har det dejligt.
Hilsen fra Kim og Camilla

03/17/02

Malene og Michael: MGB49@hotmail.com

Hej alle.

Vi har en fornemmelse af at mange venter på nyt info fra de varmere himmelstrøg, da vi er de sidste der har været på besøg, kan jeg da skrive lidt om hvordan det står til.
Vi sagde farvel på Guadeloupe d 1 marts, og planerne var derefter at de skulle til St. Martin, for at tjekke ud om det var muligt med arbejde i orkan sæsonen.
Derefter er planerne de "Dansk" Vestindiske øer. Og så er det Cuba, der har de planlagt at tilbringe mindst en måned, og det ser de meget frem til. De ved ikke endnu hvad de gør i orkan sæsonen, de ved bare at de skal finde noget arbejde. men de har det godt, dagene går hurtigere end man regner med, det er fordi det bliver hurtigt mørkt (kl18), og nogen steder lukkede butikkerne allerede til europæisk tid, og så har man pludselig travlt med at få ordnet de daglige gøremål. Vi fandt ud af hvor meget energi man egentlig bruger på hele tiden at skulle omstille sig, fra den en ø til den anden. Så er det en anden møntfod, andet sprog, hvor ligger det nærmeste supermarked, hvor går busserne , hvad er der at se her, osv. osv. osv.
Hjemmefra syntes vi da ikke at det kunne være noget problem, men vi blev overrasket over, hvor meget energi man bruger på at få overblik over disse ting hver gang du ankommer til et nyt sted. Men vi kan kun sige at de har det godt, de hygger sig, og lever deres drøm ud om at komme ud og se verdenen. Og det kan være at de i næste rejsebrev skriver nærmere om hvad deres planer vil være, men nu har I da en ide om hvor de er henne i øjeblikket.
mange hilsner fra
Malene og Michael

Hej Flemming

Jo, det har skisme taget noget tid denne her gang. Men nu er vi færdige med at jobbe på båden, så du kan regne med nyt meget snart.
Vi var ellers ved at få kolde fødder da vi skulle indklarere i dag på St, John. jeg har ikke visa i mit nye pas, som vi havde medbragt, og kunne ærlig talt ikke huske om mit pas lå i DK eller i båden, så vi fik en time til at forlade øen i !!! Heldigvis fandt vi det i bunden af pengeskabet......

Vores plan herfra er ca. 14 dage på Virgin Islands derefter stock up på Puerto Rico, et kort stop på Dominican Republic og derefter i hvert fald 6 uger på Cuba før vi tager op langs USA s Intercoastal Waterways. Vi glæder os helt vildt, men vandet er nu ikke at foragte her !! IT koster nu 40 kr. for en halv time og er meget langsomt, så slut for denne gang.

Knus fra Camilla og Kim

Hej Flemming

Her på Cuba er der bare for fedt. Det er helt anderledes end Caribien. Meget fattigt, meget mere end det værste vi har set på hele turen. Men folket er stolte og utrolig venlige. Lige pt. er vi i Santiago de Cuba, som er den næststørste by på øen. Folk her er vant til turister og man bliver ofte spurgt om man har en kuglepen eller et stykke sæbe man kan undvære. Nogle få er påtrængende, specielt de unge, men de fleste er bare glade over at vi vil se landet. Én sagde sågar, at han var glad for at vi kom og ville bruge vores penge her i Cuba. Det er da ærlig snak. Men de har sørme også hårdt brug for de dollars vi lægger. Nå, jeg kunne fortsætte i det uendelige med at fortælle om stedet. Vi er så glade for at være her og opleve Cuba som det er, inden kapitalismen holder sit indtog her. Email og Internet er ikke bare lige her på Cuba. Menigmand har ikke adgang til Internettet og det er ikke alle som må sende eller modtage mails. Men jeg skriver løbende ned de oplevelser vi har her, således at næste rejsebrev bliver et med rigtig guf på.

Kærlig hilsen Camilla og Kim

Hej Flemming

Vi er just ankommet til Key West og har endelig adgang til computer. Vi sidder paa biblioteket, da internetcafeerne koster 180 kr. i timen!!

Jeg sender nogle fine billeder med af Pikero, jeg taenker et af dem skal paa forsiden af hjemmesiden ??

Jeg har skrevet teksten til cubarejsebrevet, men mangler billederne,det kommer snart. Jeg vil proeve selv at putte dem paa hjemmesiden og saa evt. faa hjaelp fra dig, hvis det ikke lykkedes.
I aften skal vi have stor boef og bagefter holde os vaagne til kl.2.25 hvor landskampen mod frankrig bliver vist.

Hav det godt

Camilla og Kim

Pikeo ud for Keywest

Her er et billede af S/Y PIKERO med Kim Og Camilla ombord, som jeg fandt på S/Y JOY's hjemmeside.